-
1 розвідувальний
1) військ. reconnaissanceрозвідувальний літак — reconnaissance aircraft ( plane), scout plane
розвідувальний супутник — reconnaissance ( observation) satellite, spy satellite
2) intelligence3) геол. prospecting -
2 літак
чaircraft; planeрозвідувальний літак — reconnaissance aircraft, scout plane
транспортний літак — transport aircraft, cargo aircraft
-
3 reconnaissance
n1) військ. розвідка, рекогносцируванняaerial reconnaissance — ав. повітряна розвідка, аерофоторозвідка
2) дослідження, розвідування3) геол. попередня (початкова) розвідка4) зондування, промацуванняreconnaissance agency — військ. орган розвідки
reconnaissance intelligence — розвідувальні дані; дані розвідки
reconnaissance officer — військ. офіцер (начальник) розвідки
reconnaissance party — військ. розвідувальна група
reconnaissance report — військ. розвідувальне донесення
reconnaissance satellite — розвідувальний супутник; супутник-розвідник
* * *n1) вiйcьк. розвідка, рекогносцировкаreconnaissance intelligence — дані розвідки; розвідувальні дані
reconnaissance in strength /in force/ — розвідка боєм
2) cпeц. розвідка; дослідження; гeoл. попередня або первісна розвідка3) зондування -
4 scout
1. n1) розвідник2) шпигун3) пошуковий корабель4) розвідувальний літак5) літак пошуково-рятувальної служби6) геол. розвідувач, розвідник7) бойскаут (тж boy scout)8) розм. слуга (в Оксфордському університеті)9) амер., розм. хлопець, парубок10) розвідка11) загін розвідників12) фіскал, ябеда13) плоскодонний човен14) легке вітрильне судно15) орн. чистун, кайра2. v1) розвідувати, проводити розвідку (спостереження)2) шпигувати3) книжн. відкидати із зневагою, зневажати (щось), заперечувати4) глузувати; висміювати* * *I [skaut] n1) вiйcьк. розвідник; розвідувальний літак; пошуковий корабель; літак пошуково-рятувальної служби2) гeoл. розвідникcub scout — "вовченя", "маля" (бойскаут молодшої дружини; 8-10 років)
venture scout — бойскаут старшої дружини ( 16-20 років); cл. дівчинка-скаут ( girl scout)
5) cл. хлопець, товариш6) розвідка; пошуки7) = talent scout8) icт. загін розвідників9) icт. фіскал; шпигунII [skaut] v1) розвідувати, вести розвідку, спостереження2) розшукувати3) icт. шпигуватиIII [skaut] v1) відкидати презирливо; нехтувати2) icт. насміхатися, висміювати -
5 scout
I [skaut] n1) вiйcьк. розвідник; розвідувальний літак; пошуковий корабель; літак пошуково-рятувальної служби2) гeoл. розвідникcub scout — "вовченя", "маля" (бойскаут молодшої дружини; 8-10 років)
venture scout — бойскаут старшої дружини ( 16-20 років); cл. дівчинка-скаут ( girl scout)
5) cл. хлопець, товариш6) розвідка; пошуки7) = talent scout8) icт. загін розвідників9) icт. фіскал; шпигунII [skaut] v1) розвідувати, вести розвідку, спостереження2) розшукувати3) icт. шпигуватиIII [skaut] v1) відкидати презирливо; нехтувати2) icт. насміхатися, висміювати -
6 jeep
1) джип; автомобіль-всюдихід2) невеликий розвідувальний літак3) військ., розм. новобранець* * *n1) aвт. джип, позашляховик3) вiйcьк. новобранець -
7 spy-in-the-sky
(тж. spy in the sky) n1) літак-шпигун, розвідувальний літак2) супутник-шпигун, розвідувальний супутникEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > spy-in-the-sky
-
8 Peeping Tom
n1) військ. радіолокатор2) надто цікава людина* * *1) лiт. цікавий Том; спостерігач; людина з нездоровою цікавістю, яка підглядає за купальницями, заглядає у вікна2) вiйcьк. засіб розвідки; розвідувальний літак -
9 Peeping Tom
1) лiт. цікавий Том; спостерігач; людина з нездоровою цікавістю, яка підглядає за купальницями, заглядає у вікна2) вiйcьк. засіб розвідки; розвідувальний літак -
10 jeep
n1) aвт. джип, позашляховик3) вiйcьк. новобранець -
11 heavy observation aircraft
n важкий розвідувальний літакEnglish-Ukrainian military dictionary > heavy observation aircraft
-
12 reconnaisance aircraft
n розвідувальний літакEnglish-Ukrainian military dictionary > reconnaisance aircraft
-
13 strategic reconnaissance aircraft
n стратегічний розвідувальний літакEnglish-Ukrainian military dictionary > strategic reconnaissance aircraft
-
14 observation
n1) спостереження; спостерігання; нагляд2) спостережливість3) звич. pl відомості, одержані за допомогою спостережень; результати спостережень4) зауваження; висловлювання5) додержання (правил, звичаїв)6) ав. близька розвідкаobservation aviation — військ. авіація близької розвідки
observation flight — військ. розвідувальний політ
observation satellite — військ. розвідувальний супутник
observation station — військ. спостережний пункт
* * *n1) спостереження; вивчення, спостереження, дослідження; мop. спостереження, обсервація3) pl інформація, отримана шляхом спостережень; результати спостережень; дані вивчення або дослідження4) зауваження, висловлення5) дотримання (правил, звичаїв)6) вимірювання висоти або азимута небесного тіла ( у навігації)7) вiйcьк. ближня розвідка -
15 elint
[`elint]n; (скор. від electronic intelligence); військ.електронна розвідка; розвідка за допомогою електронної апаратури; літак-розвідник або розвідувальний корабель, обладнаний електронною апаратурою -
16 elint
[`elint]n; (скор. від electronic intelligence); військ.електронна розвідка; розвідка за допомогою електронної апаратури; літак-розвідник або розвідувальний корабель, обладнаний електронною апаратурою -
17 vehicle
n1. ракета, ракета-носій; літак-носій3. (for, of) засіб, знаряддя (розповсюдження чогось)- delivery vehicle засіб доставки, носій- launch vehicle ракета-носій- manoeuvering re-entry vehicle (MaRV) боєголовка маневруючого типу- multiple independently-targeted/ targetable re-entry vehicle (MIRV) головна частина з боєголовками індивідуального наведення, що розділяється- nuclear delivery vehicle засіб доставки ядерної зброї- reconnaissance space vehicle розвідувальна космічна ракета, розвідувальний космічний корабель- space vehicle космічна ракета, космічний корабель- strategic delivery vehicle носій стратегічної зброї, стратегічний засіб доставки- vehicle for/ of propaganda знаряддя пропаганди- to dispense a re-entry vehicle запускати ракету з головними частинами, що розділяються- to release a re-entry vehicle запускати ракету з головними частинами, що розділяються- to use the press as a vehicle for one's political purposes використовувати пресу як знаряддя для досягнення своїх політичних цілей -
18 spy-in-the-sky
nлітак-шпигун; супутник-шпигун, розвідувальний супутник -
19 spy-in-the-sky
nлітак-шпигун; супутник-шпигун, розвідувальний супутник -
20 scouting seaplane
n розвідувальний гідролітак
См. также в других словарях:
рама — I и, ч. В індійській міфології – одне з утілень бога Вішну. II и, ж. 1) Віконне дерев яне сплетіння перев. прямокутної форми з шибками чи без них. || Дерев яна дверна коробка, яку вставляють у прорізи стін будинків. || Довільної форми дерев яна… … Український тлумачний словник
золотодобувна підгалузь україни — золотодобычная подотрасль Украины the gold mining subindustry of Ukraine *Goldgewinnungsindustrie in Ukraine – розвивається в останні роки ХХ ст., за радянської влади була відсутня. Винятком була розвідка Мужіївського родовища в Закарпатській… … Гірничий енциклопедичний словник
